This Cock Brand label - the first attempt by Pathe to market records in Southeast Asia - began in 1938. After about a year "Cock Brand" was dropped and the label became Pathe with a Malay equivalent of Chap Ayam ("Chicken Brand") also written in Jawi.