Giuseppe Verdi – Don Carlo = 歌劇「ドン・カルロ」全４幕
| Лейбл: | Sony Classical – SRLM 982~3 |
| Формат: | Laserdisc CLV |
| Страна: | Japan |
| Дата релиза: | 1992 |
| Жанр: | Classical, Stage & Screen, Stage & Screen |
| Стиль: | Opera |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| 第１幕 第１場 |
|||
| 1-1 | 前奏曲 |
1:53 | |
| 1-2 | 「至高の皇帝カルロも」 |
7:41 | |
| 1-3 | 「あれは王子だ」 |
4:12 | |
| 1-4 | 「我らの魂に愛と希望を呼び覚ましたもう神よ」 |
4:48 | |
| 第２場 |
|||
| 1-5 | 「生き茂る大きなモミの木の下」 |
2:23 | |
| 1-6 | 「美しいサラセンの宮殿の庭で」（ヴェールの歌） |
2:24 | |
| 1-7 | 「王妃様が！」 |
1:59 | |
| 1-8 | 「しとやかで礼儀正しいフランスでは」 |
2:03 | |
| 1-9 | 「私たちが敬愛するカルロ様は」 |
3:12 | |
| 1-10 | 「王妃様にお願いがあって参りました」 |
9:30 | |
| 2-11 | 「王様です！」 |
1:23 | |
| 2-12 | 「泣かないで親しい友よ」 |
2:54 | |
| 2-13 | 「ここにいたまえ！」 |
13:21 | |
| 第２幕 第１場 |
|||
| 2-14 | 前奏曲 |
2:20 | |
| 2-15 | 「真夜中の12時に」「あなたですよね美しい憧れの方」 |
1:49 | |
| 2-16 | 「何ということを？」 |
8:42 | |
| 第２場 |
|||
| 2-17 | 「今こそ喜びの日が訪れた」 |
7:55 | |
| 2-18 | 「私の頭上に王冠を戴いた時」 |
6:49 | |
| 2-19 | 「陛下！私が行動すべき時です」 |
5:57 | |
| 第３幕 第１場 |
|||
| 3-20 | 「ひとり寂しく眠ろう！」（妻は1度もわしを愛したことがなかった） |
10:27 | |
| 3-21 | 「大審問官です！」 |
9:41 | |
| 3-22 | 「お裁きを陛下！」 |
5:19 | |
| 3-23 | 「呪われよ」 |
4:29 | |
| 3-24 | 「お慈悲を！」 |
3:31 | |
| 3-25 | 「むごい運命よ」（宿命的な贈り物） |
6:41 | |
| 第２場 |
|||
| 26 | 「私です カルロ様」 |
12:04 | |
| 27 | 「カルロ お前の剣を返そう」 |
4:24 | |
| 第４幕 |
|||
| 3-28 | 「世のむなしさを知りたもうお方」 |
10:06 | |
| 3-29 | 「あの方だ」 |
6:12 | |
| 3-30 | 「そうだ永遠にだ！」 |
1:56 |
Участники записи:
- Art Direction – Bernd Kruck
- Baritone Vocals [ロドリーゴ(ポーサ侯爵)] – Piero Cappuccilli
- Bass Vocals [フィリッポ２世] – Ferruccio Furlanetto
- Bass Vocals [修道士(カルロ５世)] – Franco de Grandis
- Bass Vocals [宗教裁判長] – Matti Salminen (2)
- Cameraman – August Bendel
- Cameraman – Richard Kritzer
- Cameraman – Alfons Wassmuth
- Cameraman – Fritz Wampel
- Cameraman – Peter Gavac
- Cameraman – Peter Parth
- Commentator – 福原信夫
- Composed By – Giuseppe Verdi
- Conductor – Herbert von Karajan
- Conductor [Assistant] – Franklin Fanning
- Costume Designer – Georges Wakhévitch
- Design [Cover] – Atelier Gemmecke
- Design [Set] – Günther Schneider-Siemssen
- Directed By [Assistant] – Riki Stamminger
- Directed By [Assistant] – Robert Minder
- Directed By [Lighting] – Wilhelm Marhold
- Directed By [Technical Direction of Stage] – Franz Schmidt
- Directed By, Supervised By [Artistic], Realization, Conductor – Herbert von Karajan
- Director Of Photography – Ernst Wild
- Effects [Sound] – Gerhard Pitter
- Engineer [Recording] – Günter Hermanns
- Executive-Producer – Ernst Neuspiel
- Film Technician – Margarethe Stummer
- Film Technician – Roland Standegger
- Illustration – Peter Foeller (2)
- Libretto By – Camille Du Locle
- Libretto By – Joseph Méry
- Lighting – Helmuth Reichmann
- Lighting – Werner Breitenfelder
- Liner Notes – Kyoichi Kuroda
- Management [Co-ordination] – Wilfried Scheib
- Mezzo-soprano Vocals [エボーリ公女] – Agnes Baltsa
- Mixed By [Video] – Kurt Zöhrer
- Music Director [Stage] – Ralf Hossfeld
- Orchestra – Berliner Philharmoniker
- Photography By – Siegfried Lauterwasser
- Post Production [Audio Post Production] – David Smith (8)
- Post Production [Audio Post Production] – Christian Constantinov
- Post Production [Video] – Norbert Gimpel
- Post Production [Video] – Ralph Herzog
- Post Production [Video] – Butch Niedheidt
- Producer – Dr. Uli Märkle
- Production Manager – Heinrich Eigner
- Production Manager [Assistant] – Norbert Stolle
- Realization – Franz Kabelka
- Realization – Gela-Marina Runne
- Realization – Ernst Wild
- Realization [Costumes] – Magda Gstrein
- Realization [Decorations] – Imre Vincze
- Recorder [Sound] – Volker Martin
- Recorder [Sound] – Rainer Höpfner
- Recording Supervisor – Michel Glotz
- Soprano Vocals [エリザベッタ] – Fiamma Izzo D'Amico
- Soprano Vocals [デバルド(エリザベッタの小姓)/ 天の声] – Antonella Bandelli
- Tenor Vocals [ドン・カルロ(スペイン皇太子)] – José Carreras
- Tenor Vocals [レルマ伯爵] – Horst Nitsche
- Tenor Vocals [王室の布告者] – Volker Horn
- Translated By [Italian Translation] – Antnio Ghislanzoni
- Translated By [Japanese Subtitles] – 武石英夫
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode : 4988009098289
- Matrix / Runout Side 1: SRLM 982-A 1
- Matrix / Runout Side 2: SRLM 982-B 4
- Matrix / Runout Side 3: SRLM 983-A 8
- Matrix / Runout Side 4: SRLM 983-B 2
- Rights Society : JASRAC
Компании:
- Copyright (c) – Telemondial
- Copyright (c) – ZDF
- Copyright (c) – ORF
- Copyright (c) – Sony Classical GmbH
- Distributed By – Sony Records
- Filmed At – Salzburger Festspiele
- Manufactured By – Sony Music Entertainment Inc.
Участники записи:
- Art Direction – Bernd Kruck
- Baritone Vocals [ロドリーゴ(ポーサ侯爵)] – Piero Cappuccilli
- Bass Vocals [フィリッポ２世] – Ferruccio Furlanetto
- Bass Vocals [修道士(カルロ５世)] – Franco de Grandis
- Bass Vocals [宗教裁判長] – Matti Salminen (2)
- Cameraman – August Bendel
- Cameraman – Richard Kritzer
- Cameraman – Alfons Wassmuth
- Cameraman – Fritz Wampel
- Cameraman – Peter Gavac
- Cameraman – Peter Parth
- Commentator – 福原信夫
- Composed By – Giuseppe Verdi
- Conductor – Herbert von Karajan
- Conductor [Assistant] – Franklin Fanning
- Costume Designer – Georges Wakhévitch
- Design [Cover] – Atelier Gemmecke
- Design [Set] – Günther Schneider-Siemssen
- Directed By [Assistant] – Riki Stamminger
- Directed By [Assistant] – Robert Minder
- Directed By [Lighting] – Wilhelm Marhold
- Directed By [Technical Direction of Stage] – Franz Schmidt
- Directed By, Supervised By [Artistic], Realization, Conductor – Herbert von Karajan
- Director Of Photography – Ernst Wild
- Effects [Sound] – Gerhard Pitter
- Engineer [Recording] – Günter Hermanns
- Executive-Producer – Ernst Neuspiel
- Film Technician – Margarethe Stummer
- Film Technician – Roland Standegger
- Illustration – Peter Foeller (2)
- Libretto By – Camille Du Locle
- Libretto By – Joseph Méry
- Lighting – Helmuth Reichmann
- Lighting – Werner Breitenfelder
- Liner Notes – Kyoichi Kuroda
- Management [Co-ordination] – Wilfried Scheib
- Mezzo-soprano Vocals [エボーリ公女] – Agnes Baltsa
- Mixed By [Video] – Kurt Zöhrer
- Music Director [Stage] – Ralf Hossfeld
- Orchestra – Berliner Philharmoniker
- Photography By – Siegfried Lauterwasser
- Post Production [Audio Post Production] – David Smith (8)
- Post Production [Audio Post Production] – Christian Constantinov
- Post Production [Video] – Norbert Gimpel
- Post Production [Video] – Ralph Herzog
- Post Production [Video] – Butch Niedheidt
- Producer – Dr. Uli Märkle
- Production Manager – Heinrich Eigner
- Production Manager [Assistant] – Norbert Stolle
- Realization – Franz Kabelka
- Realization – Gela-Marina Runne
- Realization – Ernst Wild
- Realization [Costumes] – Magda Gstrein
- Realization [Decorations] – Imre Vincze
- Recorder [Sound] – Volker Martin
- Recorder [Sound] – Rainer Höpfner
- Recording Supervisor – Michel Glotz
- Soprano Vocals [エリザベッタ] – Fiamma Izzo D'Amico
- Soprano Vocals [デバルド(エリザベッタの小姓)/ 天の声] – Antonella Bandelli
- Tenor Vocals [ドン・カルロ(スペイン皇太子)] – José Carreras
- Tenor Vocals [レルマ伯爵] – Horst Nitsche
- Tenor Vocals [王室の布告者] – Volker Horn
- Translated By [Italian Translation] – Antnio Ghislanzoni
- Translated By [Japanese Subtitles] – 武石英夫
