František Vajnar – Eva: Opera In Three Acts, Op.50
| Лейбл: | Supraphon – 1116 3311-13 |
| Формат: | Vinyl |
| Страна: | Czechoslovakia |
| Дата релиза: | 1984 |
| Жанр: | Classical |
| Стиль: | Opera, Romantic |
Подробнее об участниках записи
Треклист:
| A1 | Jednání Prvni: Mánek, "Ty Utrápiš Mne, Evo ..." |
|
| A2 | Eva, "Samko, Na Mne Že Jsi Myslel?" |
|
| B1 | Jednání Druhé: Zuzka, "Letěl Ptáček, Letěl" |
|
| B2 | Samko, "Nuž, Evuško, Nekormuť Se" |
|
| C1 | Jednání Třetí: Sbor, Eva, Manék, Zuzka, Rubač, "Vodu, Vodu, Nechci Já Ji, Nechci Já Ji" |
|
| C2 | Eva, "Dnes V Noci Zlý Mne Zleckal Sen" |
Участники записи:
- Artwork [Booklet, Cover] – Ivanka Zichová
- Baritone Vocals [Samko, furrier] – Jaroslav Souček
- Bass Vocals [Rubač, farm hand] – Karel Petr
- Chorus – Czech Radio Choir
- Chorus Master – Milan Malý
- Composed By – Josef Bohuslav Foerster
- Conductor – František Vajnar
- Contralto Vocals [Mešjanovka, Manék's Mother] – Anna Barová
- Editor [Booklet, Cover] – Dana Melanová
- Engineer – Jaroslav Vašíček
- Libretto By – Josef Bohuslav Foerster
- Libretto By [English Translation] – Helena Blažková
- Libretto By [French Translation] – Vladimír Bozděch
- Libretto By [German Translation] – Bedřiška Adamičková
- Libretto By [Original Play, Gazdina roba (The Innkeeper's Daughter)] – Gabriela Preissová
- Liner Notes [Artists' Biographies, Stage And Broadcast History] – Jan Králík
- Liner Notes [Commentary] – Eva Hermannová
- Liner Notes [Translation By] – Tamara Stočesová
- Liner Notes [Translation By] – Hana Tomková
- Liner Notes [Translation By] – Helena Pospíšilová
- Liner Notes [Translation By] – Richard Kolář
- Liner Notes [Translation By] – Kamil Šlapák
- Mezzo-soprano Vocals [Zuzka] – Libuše Márová
- Orchestra – Prague Radio Symphony Orchestra
- Photography By [Artists, Cover] – Pavel Horník
- Photography By [Artists, Stage History] – Jaromír Svoboda
- Photography By [Artists] – Pavel Dosoudil
- Recording Supervisor – Zdeněk Zahradník
- Soprano Vocals [Eva, seamstress] – Eva Děpoltová
- Tenor Vocals [Manék] – Leo Marian Vodička
- Translated By [Libretto, German] – Bedřiška Adamičková
Лейблы и идентификаторы:
- Barcode [On sticker affixed to back of box, bottom right corner]: 5017152261017
- Matrix / Runout Side 1: E 6447/A II A A V 7
- Matrix / Runout Side 2: E 6448/A II A N T 12
- Matrix / Runout Side 3: E 6449/A A N V 4
- Matrix / Runout Side 4: E 6450/A II A V V 6
- Matrix / Runout Side 5: E 6451/A II A M T 11
- Matrix / Runout Side 6: E 6452/A A M T 14
- Rights Society : OSA
Компании:
- Distributed By – Artia
- Exported By – Artia
- Published By – Universal Edition AG
- Recorded At – Čs. Rozhlas Praha
Участники записи:
- Artwork [Booklet, Cover] – Ivanka Zichová
- Baritone Vocals [Samko, furrier] – Jaroslav Souček
- Bass Vocals [Rubač, farm hand] – Karel Petr
- Chorus – Czech Radio Choir
- Chorus Master – Milan Malý
- Composed By – Josef Bohuslav Foerster
- Conductor – František Vajnar
- Contralto Vocals [Mešjanovka, Manék's Mother] – Anna Barová
- Editor [Booklet, Cover] – Dana Melanová
- Engineer – Jaroslav Vašíček
- Libretto By – Josef Bohuslav Foerster
- Libretto By [English Translation] – Helena Blažková
- Libretto By [French Translation] – Vladimír Bozděch
- Libretto By [German Translation] – Bedřiška Adamičková
- Libretto By [Original Play, Gazdina roba (The Innkeeper's Daughter)] – Gabriela Preissová
- Liner Notes [Artists' Biographies, Stage And Broadcast History] – Jan Králík
- Liner Notes [Commentary] – Eva Hermannová
- Liner Notes [Translation By] – Tamara Stočesová
- Liner Notes [Translation By] – Hana Tomková
- Liner Notes [Translation By] – Helena Pospíšilová
- Liner Notes [Translation By] – Richard Kolář
- Liner Notes [Translation By] – Kamil Šlapák
- Mezzo-soprano Vocals [Zuzka] – Libuše Márová
- Orchestra – Prague Radio Symphony Orchestra
- Photography By [Artists, Cover] – Pavel Horník
- Photography By [Artists, Stage History] – Jaromír Svoboda
- Photography By [Artists] – Pavel Dosoudil
- Recording Supervisor – Zdeněk Zahradník
- Soprano Vocals [Eva, seamstress] – Eva Děpoltová
- Tenor Vocals [Manék] – Leo Marian Vodička
- Translated By [Libretto, German] – Bedřiška Adamičková
